Cronologia Shield -> S.H.I.E.L.D. (1a) -> 2 Titolo (*) La combustione interna della dinamo eterna Data 08/2010 Storia Jonathan Hickman Matite Dustin Weaver Chine Dustin Weaver Colori Christina Strain Lettering Traduzione Supervisione Story Arc Note (*) Titolo, Lettering, Traduzione e Supervisione si riferiscono alla prima pubblicazione italiana.